temeroso

temeroso
adj.
1 fearful, full of care, afraid, faint-hearted.
2 fearful, shy.
* * *
temeroso
adjetivo
1 fearful, timid
2 (medroso) frightful, fearsome
\
FRASEOLOGÍA
temeroso,-a de afraid of
temeroso,-a de Dios God-fearing
* * *
(f. - temerosa)
adj.
fearful
* * *
ADJ
1) (=con temor) fearful, frightened
2)

temeroso de Dios — God-fearing, full of the fear of God

3) (=espantoso) fearsome
* * *
-sa adjetivo frightened

huyeron temerosos — they fled in fear (liter)

temeroso DE alguien/algo — fearful of somebody/something (liter), afraid of somebody/something

temeroso de Dios — God-fearing

* * *
= fearful, afraid, timorous.
Ex. From my observations, most employees are inherently fearful and immature.
Ex. The mother, a little afraid and expecting the worst, was unsettled, despite all her efforts to be open-minded, by her preconceptions not only about the drug but about the rights and wrongs of the position she had put herself into.
Ex. Even on his pet subject of mathematics, Wilson is a timorous exegete.
----
* persona temerosa = risk taker.
* temeroso de Dios = God-fearing.
* * *
-sa adjetivo frightened

huyeron temerosos — they fled in fear (liter)

temeroso DE alguien/algo — fearful of somebody/something (liter), afraid of somebody/something

temeroso de Dios — God-fearing

* * *
= fearful, afraid, timorous.

Ex: From my observations, most employees are inherently fearful and immature.

Ex: The mother, a little afraid and expecting the worst, was unsettled, despite all her efforts to be open-minded, by her preconceptions not only about the drug but about the rights and wrongs of the position she had put herself into.
Ex: Even on his pet subject of mathematics, Wilson is a timorous exegete.
* persona temerosa = risk taker.
* temeroso de Dios = God-fearing.

* * *
temeroso -sa
adjective
frightened
huyeron temerosos they fled in fear (liter)
avanzaron temerosos hacia la puerta they approached the door fearfully
temeroso DE algn/algo fearful OF sb/sth (liter), afraid OF sb/sth, frightened OF sb/sth
temeroso de Dios God-fearing
* * *

temeroso,-a adjetivo
1 (que causa temor) frightful
2 (que siente temor) fearful, timid: estaba temerosa de su reacción, she was fearful of his reaction
'temeroso' also found in these entries:
Spanish:
temerosa
English:
fearful
* * *
temeroso, -a adj
[con temor] fearful;
se escondían temerosos they hid in fear;
estar temeroso de algo/alguien to fear sth/sb;
temeroso de Dios God-fearing
* * *
temeroso
adj fearful, frightened
* * *
temeroso, -sa adj
miedoso: fearful, frightened

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • temeroso — temeroso, sa adjetivo 1) medroso*, miedoso, cobarde, pusilánime, irresoluto. 2) receloso, desconfiado*, suspicaz. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • temeroso — |ô| adj. 1. Que causa temor, que infunde pavor. 2. Que tem medo, timorato. • Plural: temerosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • temeroso — temeroso, sa adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que causa temor o es dig no de ser temido: Estos fríos de invierno son temerosos. 2. (ser / estar) Uso/registro: elevado. Que siente temor: Últimamente estoy un poco temerosa. Ana es una persona… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • temeroso — temeroso, sa 1. adj. Medroso, irresoluto. 2. Que recela un daño. 3. p. us. Que causa temor …   Diccionario de la lengua española

  • temeroso — ► adjetivo 1 Que causa temor: ■ el monstruo temeroso se esconde en esa cueva. SINÓNIMO temible 2 Que tiene o siente temor: ■ no le gustan los deportes de riesgo porque es muy temeroso. SINÓNIMO miedoso 3 Que recela algún daño. ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • temeroso — adj 1 Que siente temor, que está asustado, con miedo o recelo: Es la respuesta de un ser temeroso de la vida , No se atrevió a presentar oposición alguna, temeroso de ser puesto en ridículo 2 Que muestra o expresa temor, que es producto del temor …   Español en México

  • temeroso — {{#}}{{LM SynT38369}}{{〓}} {{CLAVE T37438}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}temeroso{{]}}, {{[}}temerosa{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{SynM26505}}{{↑}}miedoso{{↓}} • medroso • receloso • timorato {{#}}{{LM T37438}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • temeroso — (adj) (Intermedio) que siente gran miedo en un momento dado o en general Ejemplos: Las personas temerosas de Dios se reunieron en la plaza para escuchar la homilía del papa. Cuando toma el ascensor, siempre está temeroso, porque sufre… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • trancado — temeroso; inexpresivo; tímido; acomplejado; cf. pa dentro, tieso, enrollado, bicho raro, chupado, tranca, trancarse; ese gil es más trancado , no me gustó el amigo que me presentaste; es muy trancado; no fuma pitos ni escucha música moderna;… …   Diccionario de chileno actual

  • Reino de Italia (Regnum Italiae) — Saltar a navegación, búsqueda El Reino de Italia (Regnum Italiae o Regnum Italicum) fue una entidad política y geográfica sucesora del reino de los lombardos, que circunscrita al norte de la península itálica, pasó de formar parte del Imperio… …   Wikipedia Español

  • azaroso — ► adjetivo 1 Que tiene muchos riesgos o percances: ■ ha sido el viaje más azaroso de su vida. SINÓNIMO [agitado] ANTÓNIMO tranquilo 2 Que siente miedo o turbación. SINÓNIMO temeroso * * * azaroso, a (de « …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”